Irak’ın Ninova vilayetinde yaz başında gerçekleşen bir câmi açılışı, sıra dışı bir tartışmaya sahne oldu. Açılış töreninde Kur’an okumak üzere kürsüye çıkan hafız, geleneğe uygun olarak “Euzu billahi mine’ş-şeytanirracim” diyerek tilavete başladı. Ancak Ninova Vâlisi, bu ifâdeyi Yezidi toplumu açısından incitici buldu ve açılış sonrası Yezidilerden özür diledi.
Yezidiler, İslâm’daki anlayışın aksine, “Melek Tavus” adını verdikleri varlığın Allah tarafından affedildiğine ve evrenin işleyişinde görevlendirildiğine inanıyor. Bu inanç, pek çok kişi tarafından yanlış bir şekilde “şeytana tapma” olarak algılanıyor.
Vâli’nin özrü ise krizi çözmek yerine daha da büyüttü. Müslüman topluluklar, “şeytandan Allah’a sığınma” ifâdesi için özür dilenmesini tepkiyle karşılarken, bâzı Yezidiler de “bizim inancımızdaki Melek Tavus, Müslümanların şeytanı değildir” diyerek farklı bir îtiraz dile getirdi.
Tartışmalar üzerine Ninova Vâlisi ikinci bir açıklama yaparak “özrü için özür” dilemek zorunda kaldı. Olay, Irak’ın yaz başından bu yana devam eden dînî-kültürel hassâsiyetlerini ve topluluklar arası kırılgan dengeleri bir kez daha gündeme taşıdı.