Zeycan Rochelle Yıldırım’dan ilginç itiraf: “Türkçe konuşmak beynimi çok yoruyor”
Yıldırım Grubu’nun Kurumsal Pazarlama Grup Başkanı (CCMO), Garip & Zeycan Yıldırım Vakfı’nın Yönetici Direktörü ve Samsunspor Başkanı Yüksel Yıldırım’ın kızı Zeycan Rochelle Yıldırım, son paylaştığı Instagram
videosunda dikkat çeken bir açıklama yaptı.Yarı Türk yarı Amerikalı iş insanı ve aktivist Yıldırım, videoda İngilizce olarak şöyle konuştu:”And I realized that speaking in Turkish and listening in Turkish and looking at numbers in Turkish just uses so much more energy in my brain because it doesn’t come natural to me. And I feel like I’m trying to make a lot of quick split-second decisions speaking and brain processing. Like I am so so drained. It come to my gym time.”Türkçe çevirisi yaklaşık şöyle:”Fark ettim ki Türkçe konuşmak, Türkçe dinlemek ve Türkçe rakamlara bakmak beynimde çok daha fazla enerji harcıyor çünkü bana doğal gelmiyor. Konuşurken ve beyin işlerken sanki sürekli hızlı, saniyelik kararlar vermeye çalışıyormuşum gibi hissediyorum. O kadar çok yoruluyorum ki… Spor salonu saatime geldiğinde [bu yorgunluk zirve yapıyor].”Yıldırım, çocukluğunun bir kısmını Türkiye’de geçirmiş olsa da ana dili ve günlük yaşamının büyük bölümünün İngilizce üzerinden şekillendiğini ima ederek, Türkçe kullanımının kendisine ekstra zihinsel yük getirdiğini vurguladı. Bu durumun özellikle yoğun iş temposunda ve çok dilli ortamda daha belirgin hale geldiğini belirtti.Kimdir Zeycan Rochelle Yıldırım?1991 Kaliforniya doğumlu, Yıldırım Holding İcra Kurulu Başkanı Yüksel Yıldırım ile Amerikalı bir annenin kızı.Georgia State Üniversitesi’nde İşletme-Pazarlama eğitimi aldı.YILDIRIM Grubu’nda CCMO (Chief Corporate Marketing Officer) olarak görev yapıyor; Samsunspor’un “Dünyanın En Ağır Forması” (Mor Forma) projesi gibi cinsiyet eşitliği ve kadına yönelik şiddet farkındalık çalışmalarının öncüsü.Garip & Zeycan Yıldırım Vakfı’nın Başkan Yardımcısı ve İcra Direktörü; gençlik gelişimi, İngilizce eğitimi (ücretsiz English W/Tech platformu) ve toplumsal cinsiyet eşitliği konularında aktif.Geçmişte Miss Universe yarışmasına katılarak töre cinayetleri ve kadına şiddet gibi konulara dikkat çekti.Son dönemde Samsunspor maçlarında babasına yönelik tezahüratlara da sosyal medyadan tepki göstermesiyle gündeme gelmişti.Bu kısa video, Yıldırım’ın bilingual (çift dilli) hayatının getirdiği gerçekçi bir zorluğu samimi şekilde yansıtıyor ve sosyal medyada geniş yankı buldu.